You cannot pay the balance at the gate. If you arrive at the gate with only a receipt for a part paid ticket then you will not be allowed entry.